Andres Nocioni stays in Caja Laboral. Luis Scola to The Phoenix Suns.

Andres Nocioni is staying with Caja Laboral.

After beginning the year with Philadelphia 76ers in the NBA, and finishing in the the ACB in Spain, Andres Nocioni decided to stay with Caja laboral.

Nocioni played in Caja Laboral in March when he was released by the 76ers. He played a total of 12 games where he averaged 9.7 points per game and 3.5 rebounds per game. In the 76ers, he only saw limited action only playing 10 games, where he averaged 1.7 points per game and 1.3 rebounds. Nocioni played a total of 9 seasons in the NBA with Chicago Bulls, Sacramento Kings and Philadelphia 76ers. Also, he has played internacionally with Tau Ceramica, Peñarol Mar del Plata, and Assignia Manresa.

Nocioni will joined Fernando San Emeterio, Tibor Pleiss, and Milko Bjelica in the 2012-2013 season.

Stats: http://www.acb.com/jugador.php?id=A4C

Highlights:

—-Español—-

El argentino Andrés Nocioni se queda con Caja Laboral.

Después de comenzar el año con los 76ers de Filadelfia en la NBA, y terminando en la ACB de España, Andrés Nocioni decidió quedarse con Caja Laboral.

Nocioni jugó en Caja Laboral en marzo, cuando fue liberado por los 76ers. Jugó un total de 12 partidos en los que promedió 9.7 puntos por partido y 3.5 rebotes por partido. En los 76ers, que sólo vio acción limitada sólo jugó 10 partidos, donde promedió 1.7 puntos por partido y 1.3 rebotes. Nocioni jugó un total de 9 temporadas en la NBA con los Bulls de Chicago, Kings de Sacramento y 76ers de Filadelfia. Además, él ha jugado internacionalmente con Tau Cerámica, Peñarol Mar del Plata, y Manresa Assignia.

Nocioni se une a Fernando San Emeterio, Tibor Pleiss y Milko Bjelica en la temporada 2012-2013.

Stats: http://www.acb.com/jugador.php?id=A4C

Highlights:

—————————————————————————————————————-

The NBA awarded the rights of 32-year-old Forward Luis Scola to the Phoenix Suns. On Sunday, The Suns summited the highest bid to sign Scola from the waivers list.

On Friday July 13, The Houston Rockets use the amnesty provision on 32-year-old Argentinian Power Foward Luis Scola, making him available to sign with any team in the league. Phoenix made room in their roster by using the amnesty option on Josh Childress, to sign Scola.

Scola, started all 66 games with the Rockects and averaged 15.5 points per game, 6.5 rebounds per game, and 2.1 assist.

A numerous amount of teams where on the hunt for Luis Scola, teams like Dallas Mavericks and Cleveland Cavaliers summited bids to acquire Scola, but the Phoenix Suns were interested the most and where awarded the Star Forward.

Currently, Scola is set to play for Argentina National Basketball Team in this London Olympics.
In addition to Scola, the Suns signed the Slovenian guard Goran Dragic for 4 years and the Timbervolves forward Michael Beasley for three years.

Stats:  http://espn.go.com/nba/player/_/id/1781/luis-scola

Highlights:

—-Español—-

La ENE-BE-A concedió los derechos del Jugador de 32 años de edad, delantero Luis Scola a los Suns de Phoenix. El domingo, los Suns cima en la oferta más alta para firmar Scola en la lista de agentes libres.

El viernes 13 de julio, los Rockets de Houston utilizaron la disposición de la amnistía al jugador de 32 años de edad, Power Foward argentino Luis Scola, haciéndolo disponible para firmar con cualquier equipo de la liga. Phoenix hizo espacio en su equipo con la opción de la amnistía de Josh Childress, para a firmar Scola.

Scola, fue titular en los 66 juegos con los Rockects y promedió 15.5 puntos por partido, 6.5 rebotes por partido, y 2.1 asistencias.

Una numerosa cantidad de equipos estaban en la búsqueda de acquirir a Luis Scola, los equipos como Los Mavericks de Dallas y Los Cavaliers de Cleveland pusieron ofertas para adquirir Scola, pero los Suns de Phoenix fueron los más interesados y recibieron el delantero estrella.

En la actualidad, Scola ejugará para la Selección Nacional de Argentina en estos Juegos Olímpicos de Londres.

Además de Scola, los Suns firmaron el armador esloveno Goran Dragic por 4 años y el Alero de los Timbervolves Michael Beasley por tres años.

Estadísticas:  http://espn.go.com/nba/player/_/id/1781/luis-scola

Aspectos destacados:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: